You can take a Dutchie out of the Netherlands, but you can’t take the Netherlands out of a Dutchie. A brand spankin’ new study has found that the Dutch identity continues to be strong in Dutch emigrants, despite years and decades away.
Let’s be honest, the study confirms what we already know: the Dutch are thrifty buggers. Despite wandering to all corners of the earth, emigrants connection to Dutch culture is still alive and well – if not for a few spelling errors along the way. Olibol or speculates anyone?
The research, conducted by the Meertens Institute on behalf of the Taalunie, wanted to understand the preservation or loss of the Dutch language, culture and identity. An earlier study found that most Dutch and Flemish people who emigrated to Canada or Australia in the last century often gave up their language quickly.
However, the most recent research surprised everyone. A major finding was that of 7000 emigrants, 97 per cent still speak Dutch on a weekly basis – that’s huge! Of that, almost 65 per cent converse in their guttural g’s for more than eight hours a week. Gek!
"marga houdt vooral vast aan de hapjes" pic.twitter.com/To4rUBAmqs
— lieke marsman (@liekemarsman) November 15, 2019
What happened to change the tides?
So why the sudden shift back to Nederlander-life? Technology, of course (is there any other answer in this day and age?). By using Facebook groups, social media, reading Dutch news and books, or watching Dutch television and movies, these renewed Dutchies have been able to keep ahold of their language more than ever before.
And, according to the participants, that’s very important. Over 85 per cent rated the Dutch language as a core value of their own identity. Being Dutch has influence over all parts of their lives, leading to celebrating Dutch and Flemish holidays overseas (Sinterklaas has to travel pretty far from Spain!), eating typically Dutch food (like gingerbread, liquorice, or croquettes) and participating in cultural exchanges, like Dutch schools or associations. A Dutch Club definitely sounds like something we would want to be part of).
But it’s not all pindakaas and stroopwafels. Trying to keep Dutch traditions intact can be a lonely process. “It’s singing songs by the chimney on your own, with your children looking at you with wide eyes,” one study participant said.
What is the most missed about the Netherlands? The food (no, we’re not kidding)
While the Dutch aren’t known for their culinary habits, participants were most enthusiastic about questions regarding food. Almost 11,000 answers (out of 7000 participants!) were given over a question about which foods they normally buy or make.
The top answer? Stroopwafels (why are we not surprised?!). However, kale with sausage, rye bread, Limburg pie and Frisian gingerbread also made the list of top ten foods Dutchies were homesick for.
What food do Dutchies miss the most?
1. Stroopwafel
2. Liquorice
3. Sprinkles
4. Croquette
5. Cheese
6. Speculaas
7. French fries
8. Mayonnaise
9. Peanut butter
10. Apple pie
Where are all the Dutchies?
The 7000 participants in the study live in 130 countries, but over half of those live in Australia, the United States or France. Over one-million Dutch people are estimated to live abroad, and almost half a million Flemish people. That’s a good spread!
Are you a Dutchie living in another country? What do you think of the results? Let us know in the comments below!
Feature Image: National Archives of Australia/Wikimedia
miss smoke ell paling
family, honesty, directness
patat met, kaas soufflé
pannenkoekenboerderij
sportverenigingen
betaalbare studies
oops, changed from English to Dutch ?
Some of these items such as mayonaise and peanut butter is rediculous. In the USA, Canada (where thousands of Dutch people live) are sold by the millions. I know because I lived in Canada for 20 years.
Ik bent weg van thuis nouw voor meer dan 52 jaren-ik bent en bleeft an NEDERLANDER-it was niet mijn kies (? Choice) om van thuis naar an andere land te gaan-zo ik zaal tot ik dood gaat an NEDERLANDER blijven-???????
Please do never again allow a fascist MAGA ad to spoil Dutch Reviews.
We can buy all Dutch foods in the US (Vanderveen’s in Grand Rapids),
but mostly miss the Dutch directness. For AngloSaxons it is more important to be polite than to be correct.
I’m with you!
Thanks Sam, that’s an interesting outcome. We are a family of 5 with me the mum a Dutchie. We speak (or at least I do) dutch, the kids understand most of what i say (i think ?!) .
We have been having success with a school app called ‘Squla’ which the kids play a lot and have learned a lot of dutch from, it has a complete school program from pre-kinder up to and including year 7. As we live in Hobart unfortunately we haven’t met any similar aged kids close by.
Good luck learning to jump on the back of a bicycle!
Groetjes, Anna
French fries? I’m sure the fries you’re refering to aren’t french.